/

lyrics

I tempi sono finalmente maturi per riscoprirci bestie, per annegarci in odio e indifferenza, per chiudere le porte a chi vuole arrivare a noi, temendo che il nostro benessere ci abbandoni.
E renderemo conto ai figli che verranno dei crimini dell'uomo e della nostra civiltà, credendoci al sicuro negli armadi della storia, coperti dal progresso e dalla superiorità delle nostre barriere e delle nostre nazioni di una patina leggera che ricopre la realtà: che siamo il medioevo, soltanto il medioevo, e meritiamo il peggio del mondo che verrà.


ENG

Time has come to find the beast inside of us,
to drown ourselves in hate and indifference,
to close our doors to people coming,
afraid to lose our wellness.

And we will answer to our sons about our crimes,
about our times’ crimes.
Believing to be safe with all our progresses and all our walls,
our nations.
It is just a light veil covering this fact.
We live in the Middle Age, just in the Middle Age,
and we deserve the worst thing from any future worlds.

credits

from Prati, Ombre, Monoliti, released October 18, 2016

tags

license

about

Gli Altri Savona, Italy

contact / help

Contact Gli Altri

Streaming and
Download help

Redeem code