/

lyrics

E nonostante tutto questo nulla continua a cambiare,
quello che importa davvero.
Vite che scorrono senza fermarsi, senza aspettare.
La condivisione di un nuovo colore,
stare in un posto migliore.

La comodità di stare fermo
la fragilità del movimento.

Nella classificazione la totale mancanza di calore,
i conoscenti, i tuoi passi nel vuoto.

Fino a che non avrai niente da perdere,
niente da spendere per i tuoi sogni infranti,
sarà più semplice fingere
che non sia tu
causa dei tuoi stessi mali
chi ti condanna per sempre.


ENG

Nothing changes, despite this,
what really matters.
Lives flowing recklessly,
without waiting for new colours,
for better places.

The confort of being still,
the weakness of motion.

The complete lack of warmth in the classification,
the acquaintances, your steps in the empty.

Until you’ll have nothing to lose,
nothing to devote to your broken dreams,
it will be easier to pretend to be someone else
the cause of your pains,
who condemned you for ever.

credits

from Prati, Ombre, Monoliti, released October 18, 2016

tags

license

about

Gli Altri Savona, Italy

contact / help

Contact Gli Altri

Streaming and
Download help

Redeem code